Théâtre – Le Repas des fauves

dsc0163-bis 

Bonjour à tous,

 

la tension commençait à monter pour le théâtre Jean Renoir ce mercredi 11 janvier, un soir avant la Première de la pièce « Le Repas des fauves » de Julien Sibre et Vahé Khatchadourian.

La troupe répète depuis le mois de mai 2016 et a hâte de faire découvrir son spectacle à un public fidèle, qui vient l’applaudir au Pepper Theater depuis de nombreuses années. Les acteurs se préparent à jouer pour 19 dates en janvier et février. Un beau défi que la troupe s’est lancé !

Je rejoins Arézou Saffari-Dürr et Thomas Delamotte pour recueillir quelques impressions lors de cette soirée de répétition générale. On sent dans les couloirs un enthousiasme concentré, une impatience contrôlée et attentive. Il faut dire que ce n’est pas le moment de relâcher l’attention à quelques heures de la première représentation.

 

_dsc0041

L’acteur revoit une dernière fois quelques lignes

 

Avant le début de la répétition générale, assis au premier rang, le metteur en scène, M. Weidenfeld, revoit encore quelques détails avec l’un des acteurs. Il observe chaque mouvement et intervient pour rendre encore plus exacts les gestes qui vont accompagner les mots.

Arézou joue une veuve de guerre aux idées résolues. Elle la décrit comme une femme de principes, prête à tout pour les défendre. Thomas, lui, joue un professeur de philosophie arrogant et provocateur qui fera parfois retenir son souffle au public à cause de ses propos piquants.

 

_dsc0071

Entrée en dansant pour deux des personnages

 

La pièce s’ouvre sur un décor d’époque, très recherché dans les moindres détails par Valérie Weidenfeld et c’est la radio qui nous emmène dans l’atmosphère: c’est la guerre. Un sujet peu abordé au théâtre et spécialement sous cet angle.

Sophie fête son anniversaire, les personages sont heureux, pourtant, une tension se fait ressentir autour d’un thème dont ils disent préférer ne pas parler et qui pourtant occupe toutes les conversations : 1942, la guerre.

 

_dsc0125

Vin du marché noir pour l’anniversaire de Sophie

 

Bref, on en parle pas… et pourtant « elle » est bien là, presque personnifiée, elle plane sur la pièce que rassemble tous nos personnages: le marché noir, les tickets de rationnements, le mot « collabo » est lancé dès l’une des premières scènes et soudain aussi un attentat au pied de l’immeuble. Les personages réunis autour d’un heureux évènement se dévoilent peu à peu face à l’horreur et l’injustice que les circonstances de la guerre apportent.

 

_dsc0177

Un attentat a eu lieu dans la rue

 

Une pièce à l’humour cynique, qui nous fait réfléchir sur le genre humain. Un groupe qui se retrouve face à un dilemme : choisir entre sa vie et celle d’un autre. Les personnalités se révèlent face à une situation de crise, le groupe doit choisir. Le comique de la pièce est à chercher dans les subtiles retournements de veste des personnages.

– « Je m’accommode du temps qu’il fait »

– « Attention que le vent ne se mette pas à tourner dans l’autre sens »

Cette pièce nous parle parce qu’au fond, elle ne s’attache pas à une époque. C’est une étude du genre humain avec des personnages qui nous parlent. Ils nous parlent de la guerre certes, et ils nous parlent de ce que chacun pourrait au fond être ou devenir face à l’horreur.

 

_dsc0254

Le professeur de philosophie et ses répliques provocatrices

 

Une pièce intense donc à tous les points de vue et durant laquelle le spectateur se prend dans l’histoire, se mettant lui-même à la place des personnages. Dans le tragique, on retient aussi de l’humour grinçant et des leçons de vie.

« Jouée pour la première fois au Théâtre Michel à Paris en septembre 2010, elle connut un véritable triomphe et remporta 3 „Molières“. »

Bonne soirée à tous ! Merci à Arézou Saffari-Dürr et Thomas Delamotte pour leurs propos.

 

Réservations:

En ligne c’est ici ou par e-mail info@theatre-jean-renoir.com

Prix: 18,00 € adultes – 12,00 € (Tarif réduit: étudiants/groupes à partir de 8 personnes)

Lieu: Neuperlach Zentrum (U5 direction Neuperlach)

Les dates:

Janvier 2017

Jeudi 12.01  à 20h00
Vendredi 13.01  à 20h00
Samedi 14.01  à 20h00
Dimanche 15.01  à 16h30
Mercedi 18.01  à 20h00
Jeudi 19.01  à 20h00
Vendredi 20.01  à 20h00
Samedi 21.01  à 20h00
Dimanche 22.01  à 16h30
Mercedi 25.01  à 20h00
Jeudi 26.01  à 20h00
Vendredi 27.01  à 20h00
Samedi 28.01  à 20h00
Dimanche 29.01  à 16h30

Février 2017

Mercedi 01.02  à 20h00
Jeudi 02.02  à 20h00
Vendredi 03.02  à 20h00
Samedi 04.02  à 20h00
Dimanche 05.02  à 16h30

 

_dsc0162

 

Des suggestions? N’hésitez pas à les envoyer à l’adresse mail munichsurunfil@gmail.com

« Les Conjoints » par la Compagnie Antéros

Bonjour à tous,

cet automne, la compagnie Antéros nous propose une pièce d’Eric Assous: « Les Conjoints ». Cette comédie grinçante a été écrite en 2011. La mise en scène est signée Judith von Radetzky en collaboration avec Philippe Cotten.

On retrouve des répliques piquantes de l’ « Illusion Conjugale », présentée par la Compagne Antéros en 2012, avec cette fois un nouveau quatuor. Dans cette pièce, Eric Assous joue avec le temps, d’en avant en arrière pour revenir au présent, dans un récit à la construction remarquable.

Aujourd’hui je vous propose une interview de la fondatrice de la Compagnie Antéros, Petra Maria Grühn, directrice artistique de la compagnie, elle est aussi directrice du TeamTheater. Elle a bien voulu revenir sur son parcours avec nous et nous parler un peu du choix de la pièce.

lecomjoints

Résumé de la pièce « Les Conjoints »

« C’est, comme souvent, rien de plus qu’un anodin dîner entre amis. Des amis qui se connaissent trop bien. Deux couples déchirés entre respect, désir et émotions. Delphine et Xavier, la quarantaine, invitent leur ami Bob, séparé de sa femme pour une amante plus jeune, Garance. Les leçons de morale tournent vite au bouleversement des certitudes. Du côté des personnages aussi bien que du côté du public… » (Site Internet Compagnie Antéros)

Interview avec Petra Maria Grühn

Pourriez-vous décrire votre parcours en quelques mots?

« J’ai fréquenté la fameuse école dramatique Otto-Falckenberg à Munich. Ensuite j’ai travaillé sur scène au Staatstheater Stuttgart, aux Kammerspiele de Munich ainsi qu’au Schauspielhaus Bochum et tourné des films avec Hans Noever (Die Frau gegenüber) La femme d’en face Semaine de la critique à Cannes, Festival du film de Chicaco, Niklaus Schilling (Rheingold, Festival du film de Berlin, Festival du film de Montréal) ainsi qu’avec Peter Patzak (Die letzte Runde, Festival du film de Munich) et L’orchestre rouge de Jacques Ruoffio (France). J’ai joué également dans une quarantaine de téléfilms allemands.

En 1987, j’ai continué ma carrière d’actrice à Paris et commencé à signer des mises en scène en Allemagne. En octobre 1992, fondation de la Compagnie Antéros à Paris. Depuis 1994, je suis directrice du Teamtheater Tankstelle et du Teamtheater Salon. La réalisation de « Les conjoints » est la sixième production en langue française de la Cie Antéros.

Depuis 2004, j’écris et adapte des pièces de théâtre pour la maison d’édition stückgutVerlag, Munich. »

Pourquoi avez-vous choisi cette pièce?

« Je cherche de préférence des pièces de 3 à 4 caractères.
Depuis l’illusion conjugale d’Eric Assous (monté en 2011) je suis fan de l’auteur qui écrit en même temps intelligemment et de manière captivante et cette fois-ci j’ai lu la pièce d’un bout à l’autre sans pause. Un coup de projecteur finement tricoté sur des protagonistes naviguant entre raison et mensonge, passionnant jusqu’à la fin inattendue. »

flyer-conjoints-back-ohne-schrift

Qu’est-ce qui vous plait particulièrement dans cette pièce?

« À nouveau un regard sur le couple mais l’auteur ne s’attarde pas sur les difficultés de la vie à deux, il propose un récit où les mensonges et les vérités de chacun des personnages interpellent nos consciences sans jamais être pesants. »

Quels sont selon vous les défis de la mise en scène de cette pièce?

« De trouver l’habile adéquation entre finesse du dialogue et vérités incisives et de donner à cette comédie le piquant juste et nécessaire pour que l’on puisse rire de ce qui semble être le plus grave. D’un point de vue formel il y a une construction “flachbackienne” à respecter où les liens des uns et des autres se révèlent petit à petit. »

Voudriez-vous partager avec les lecteurs deux lieux que vous appréciez à Munich?

« J’adore le quartier autour du GÄRTNERPLATZ où on trouve un charme méditerranéen et la meilleure glace de la ville (del fiore)J’apprécie de faire des courses sur le Viktualienmarkt de bonne heure, prendre un café chez la KAFFEE RÖSTEREI entre les étals du fromage et du pain. J’aime bien aussi le STADTCAFÉ avec son ambiance rétro en face de la synagogue. »

petra_maria_gruehn2

Un dernier petit mot de Petra Maria Grühn:
« La Cie Antéros est sûrement la seule compagnie parisienne à Munich, fondée en 1992 comme association loi 1901 à but non lucratif. Elle ne travaille que avec des professionnels du théâtre et présente presque tous les ans un nouveau metteur en scène. Après Marion Berry, nous présentons cette année même un duo de metteur en scène: Judith von Radetsky et Philippe Cotten, tous les deux sont formés à l’ENSATT de Lyon. »

Infos pratiques

Dates :
le 10 sept 2016 à 20 h
du 14 au 17 sept 2016 à 20 h
du 21 au 24 sept 2016 à 20 h
du 28 sept au 1er oct 2016 à 20 h
du 05 au 08 oct 2016 à 20 h
Lieu : Teamtheater Tankstelle, Am Einlaß 2a, Munich
Réservations : par téléphone 089 260 43 33 ou reservierung@teamtheater.de

Bonne pièce à tous !

Des suggestions? N’hésitez pas à les envoyer à l’adresse mail munichsurunfil@gmail.com

MJL théâtre « Dans la tête de l’auteur »

Bonjour à tous,

La troupe MJL Theater présente le travail de ses élèves autour de l’auteur francophone Jean-Pierre Martinez. Vingt scènes caustiques, drôles et décalées parfois jusqu’à l’absurde.

La mort et l’amour comme vous ne les avez jamais vus !

IMG_1163-b

Un petit mot de la metteure en scène Magali Jakob-Loué :

« Les élèves de la troupe MJL Theater donnent vie à un spectacle touchant, passant du rire à l’émotion sur fond de cynisme, en croquant avec bienveillance tous les petits travers de nos contemporains. En tant que metteur en scène, je suis très fière du travail accompli et des progrès réalisés par mes élèves depuis plus de trois ans. Ce spectacle est une étape supplémentaire dans leur indéniable progrès, et une oasis d’humour à la française en plein coeur de Munich. A ne pas manquer ! »

Informations pour réserver ci-dessous.

IMG-20151118-WA0038-b

Informations

Date : Mercredi 23 mars 2016
Entrée dès : 19 heures
Début : 20 heures
Prix : 12 euros
Prix étudiant : 8 euros
Réservations : Heppel & Ettlich

Sacha Guitry et Courteline par les Camaieux

Bonjour à tous,

Vous pourrez retrouver une nouvelle fois la Compagnie des Camaieux avec son spectacle autour de 4 courtes pièces de Sacha Guitry et Courteline à l’Institut Francais le vendredi 4 mars 2016. Si vous avez manqué les représentations précédentes qui ont eu lieu en novembre dernier alors ne manquez pas cette nouvelle occasion ! Personnellement j’ai beaucoup apprécié la soirée lorsque je les ai vu au théâtre Heppel & Ettlich.

2-1

 

« Sacha Guitry a connu et admiré Georges Courteline. Sous le regard amusé des deux auteurs, laissons évoluer leurs personnages dans quatre courtes pièces en un acte et un intermède musical. » Les Camaieux

 

Informations:

Adresse: Institut Français, Kaulbachstraße 13 à Munich
Date: le vendredi 4 mars 2016
Heure: 19h30
Prix: 5 €
Réservations: par téléphone au 089/64 49 10 ou renseignements@lescamaieux.de

 

3-1

ELEMEC – Le Porteur d’Histoire


o-matic

Bonjour à tous !

Encore une pièce de théâtre à ajouter à votre calendrier pour le mois de juin ! On retrouve la troupe ELEMEC avec Le Porteur d´HistoireAlexis Michalik.

L’histoire :

Par la découverte d’un carnet manuscrit dans la bibliothèque de son défunt père, Martin se retrouve catapulté dans une aventure extraordinaire. Cette histoire bouleversera sa vie au point qu’il en deviendra le porteur d’histoire. À travers les siècles et les continents, nous partons avec lui à la recherche d’un trésor colossal, accumulé à travers les âges par une légendaire société secrète, au cœur d´un roman-feuilleton qui nous mènera sur les traces d’Alexandre Dumas, l’inventeur du genre, de Marie-Antoinette et d’une mystérieuse Adélaïde.


Avec : Jean-Pierre Dupré, Magali Jakob-Loué, Thierry Seroz, Alexandra Zerhoch, Emmanuel Zimpfer
Mise en scène : Bernard Louvion

o-matic2

Aller voir la pièce

Lieu : Teamtheater Tankstelle, Am Einlass 2a
Dates : du 4 au 28 juin, du mercredi au samedi à 20h
Prix : 20 euros
Réservations : elemec@gmx.de ou team@teamtheater.de


Retrouvez Elemec sur leur site internet pour plus d’infos !

A bientôt !

« MJL Théâtre » présente son spectacle !

MJL_Theatre_filtre_2



Bonjour à tous,

J’ai rencontré Magali qui nous parle du projet de son cours de théâtre : un spectacle le 29 mai qui marque un premier aboutissement pour cette nouvelle troupe en apprentissage !

Pauline qui fait partie de la troupe nous en dit plus ensuite sur sa participation et sur sa passion pour le théâtre.


Hello Magali ! Tu veux nous parler de ce projet ?

Suite à ma formation théâtrale (Promotion 2005 des Cours Florent à Paris), je donne des cours de théâtre à Munich depuis l’été 2012. J’enseignais au départ dans une école pour enfants & adolescents, qui avait fini par ouvrir une section adultes suite à de nombreuses demandes. Mes élèves adultes m’ont proposé d’ouvrir mon propre cours afin de proposer plus de flexibilité que dans une école et cela a fonctionné au-delà de mes espérances ! J’ai la chance d’avoir des élèves passionnés et très engagés autour de moi ! Ce spectacle est donc tout simplement né d’une envie commune de monter sur scène.


Nous allons jouer neuf sketches de Guy Foissy, extraits du recueil L’Art de la Chute. Cet auteur contemporain est très doué pour caricaturer nos petits travers. On rit (parfois jaune) lorsque l’on prend la peine d’écouter ce que ses textes ont à nous dire. Guy Foissy réussit le pari difficile de nous divertir tout en nous faisant réfléchir sur nous-mêmes. C’est un défi que nous désirions relever : nous allons tout donner pour vous faire passer une excellente soirée en notre compagnie !



Peux-tu nous en dire plus sur les cours ?

Nous travaillons sur la relaxation, la voix, la concentration, l’imagination et l’écoute par le biais d’exercices d’improvisation. Le but est d’aider chaque élève à employer le théâtre pour l’appliquer dans la vie de tous les jours, voire en situation professionnelle : j’oriente mon cours afin de faciliter l’expression corporelle et la cohésion de groupe. Et je pense pouvoir m’exprimer au nom de mes élèves lorsque j’affirme que nous rions beaucoup chaque jeudi soir ! L’ambiance y est très détendue et agréable. Et puis nous sommes tous expatriés, alors ce cours de théâtre est tout simplement un moyen de renouer chaque semaine avec la culture et la langue française ; un retour aux sources qui permet de se ressourcer dans la joie et la bonne humeur !

Mes cours ont lieu chaque jeudi soir de 20h à 22h à Obersendling, au Studio de danse Rebecca, Machtlfingerstr. 10. (U3 Machtlfingerstr.). Pour s’inscrire : un simple email à clairlieu@gmail.com pour un cours d’essai gratuit ! Puis si le cours d’essai a plu, alors il existe deux formules :
– soit un abonnement au mois (sans obligation d’engagement à l’année)
– soit une carte de dix cours pour ceux dont l’emploi du temps bien chargé ne permet pas de s’engager chaque semaine.
Pour ces deux formules, il existe un tarif réduit pour étudiants. Dans tous les cas, me contacter !

Super ! Merci Magali ! Nous voilà maintenant avec Pauline qui est élève du cours et va participer au spectacle.

MJL_Theatre_filtre_3

Bonjour Pauline ! Tu veux te présenter ?

J’habite et je travaille à Munich depuis août 2011. Je travaille dans un petit laboratoire pharmaceutique allemand où j’ai été longtemps la seule employée sur Munich. J’ai donc passé beaucoup de temps en tête à tête avec mon ordinateur et c’était important pour moi de trouver une activité qui me permette à la fois de bouger et d’interagir avec d’autres. Outre l’aspect social, j’ai besoin de participer à une activité artistique et créative qui est à l’opposé d’un travail où les normes sont de rigueur.



Depuis quand prends-tu des cours de théâtre ?

Depuis janvier 2013 avec Magali. J’avais depuis longtemps envie de jouer mais n’avais jamais osé sauter le pas. Suite à une annonce pour le cours de Magali (vive FRAMUC), je suis allée faire un cours d’essai. J’ai tout de suite accroché avec elle et le groupe. Les cours ont été dès le début une bouffée d’air et d’insouciance dans ma semaine. Tous les jeudis soir, c’est fou rire assuré. Et puis c’est tellement plus facile en français.



Pourquoi participer au spectacle ?

L’année dernière nous avons fait de l’improvisation. Le spectacle nous permet d’aborder une autre facette du théâtre qui passe par l’apprentissage d’un texte, l’approfondissement d’un personnage et l’élaboration des décors. Nous passons plus de temps ensemble, les liens se resserrent et l’excitation monte au fur et à mesure que le spectacle approche.



Quel est ton rôle dans le spectacle ?

Je joue dans deux scènes du spectacle où je suis tantôt une jeune fille, un peu garce avec sa copine, qui observe quelque chose d’étrange, tantôt un savant fou aux allures de diva qui commente le journal.


Ce qui te plait dans le théâtre et ce qui te déplait ?

Le côté ludique du théâtre me plait beaucoup. La création d’une histoire m’a toujours fascinée. La communication entre les acteurs est cruciale et des liens se tissent entre nous. En jouant j’ai la sensation de ne plus sentir les limites que la vie au travail impose. J’ai la sensation d’être moi-même, de ne rien cacher.



Veux-tu partager avec les lecteurs un lieu qui te plait particulièrement à Munich ?

Les soirs d’été j’aime beaucoup aller en vélo au bord d’un des lacs de Feldmoching, piquer une tête s’il n’y a pas trop d’algues et pic niquer là-bas !


MJL_Theatre_filtre_2

Merci à vous deux ! Les infos pratiquent se trouvent ci-dessous !


Infos sur le spectcle

Date : jeudi 29 mai à 20h
Lieu : Théâtre « Heppel & Ettlich » à Schwabing
Réservations : Pour les réservations, ça se passe ici http://www.heppel-ettlich.de/mjl-theatre/

Infos sur les cours

Quand : Chaque jeudi soir de 20h à 22h
Lieux : Machtlfingerstr. 10, Studio de danse Rebecca (2ème étage, studio jaune au fond du couloir) à Obersendling
Inscriptions : clairlieu@gmail.com
Coûts : un cours d’essai gratuit, abonnement au mois OU carte de dix cours pour plus de flexibilité



A bientôt!